index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 391.1

Citatio: B. Christiansen (ed.), hethiter.net/: CTH 391.1 (TX 27.03.2017, TRde 02.03.2017)



§ 16'
66 -- „Aus ihm [he]raus zieh[e] das böse Zie[he]n, [a]us [seinem?] Ko[pf?, sei]nen [Hä]nden, seinen [Füßen?],
67 -- und gib es den bös[en Mensch]en, den Fein[den]!
68 -- Den Herr[en aber] gib [L]eben, Kraft, lange Jahre!“
69 -- Und mit der Bogensehne verfährt sie ebenso
70 -- und spricht in eben derselben Weise.
Ergänzung nach Kolon 22.
Wahrscheinlich ist -TIM-ma oder -ma zu ergänzen.

Editio ultima: Textus 27.03.2017; Traductionis 02.03.2017